Polityka prywatności

1) Introduction et Coordonnées du Responsable

1.1 Nous sommes ravis que vous visitiez notre site Web et vous remercions de votre intérêt. Nous vous informons ci-après sur le traitement de vos données personnelles lors de l'utilisation de notre site Web. Les données personnelles sont toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement.

1.2 Le responsable du traitement des données sur ce site Web au sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD) est KESSETECH GmbH, Hagener Str. 4, 29303 Bergen, Allemagne, Tél. : 0800 99 11 88 22 0, E-mail : info@kessetech.de. Le responsable du traitement des données personnelles est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données personnelles.

2) Collecte des Données Lors de la Visite de Notre Site Web

2.1 Lorsque vous utilisez notre site Web à titre informatif uniquement, c'est-à-dire lorsque vous ne vous enregistrez pas ou ne nous fournissez pas d'informations, nous ne collectons que les données que votre navigateur transmet au serveur de notre site (les « fichiers journaux du serveur »). Lorsque vous visitez notre site Web, nous collectons les données suivantes qui sont techniquement nécessaires pour vous afficher le site Web :

  • Notre site Web visité
  • Date et heure de l'accès
  • Quantité de données envoyées en octets
  • Source/référence à partir de laquelle vous avez accédé à la page
  • Navigateur utilisé
  • Système d'exploitation utilisé
  • Adresse IP utilisée (le cas échéant : sous forme anonymisée)

Le traitement s'effectue conformément à l'art. 6 par. 1 let. f du RGPD sur la base de notre intérêt légitime à améliorer la stabilité et la fonctionnalité de notre site Web. Aucune transmission ou utilisation différente des données n'a lieu. Nous nous réservons toutefois le droit de vérifier ultérieurement les fichiers journaux du serveur, s'il existe des indices concrets d'utilisation illégale.

2.2 Ce site utilise le chiffrement SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de données personnelles et d'autres contenus confidentiels (par exemple, les commandes ou les demandes adressées au responsable). Vous pouvez reconnaître une connexion chiffrée par la chaîne de caractères « https:// » et le symbole de cadenas dans la barre de votre navigateur.

3) Hébergement et Réseau de Distribution de Contenu

Shopify

Pour l'hébergement de notre site Web et l'affichage des contenus de pages, nous utilisons le système du fournisseur suivant : Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2ème étage, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlande (« Shopify »).

Les données sont également transmises à : Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Canada.

Toutes les données collectées sur notre site Web sont traitées sur les serveurs du fournisseur. Nous avons conclu un contrat de traitement des données avec le fournisseur qui garantit la protection des données de nos visiteurs et interdit la divulgation non autorisée à des tiers.

Pour le transfert de données vers le Canada, un niveau de protection des données adéquat est garanti par une décision d'adéquation de la Commission européenne.

4) Cookies

Pour rendre votre visite sur notre site Web plus attractive et permettre l'utilisation de certaines fonctions, nous utilisons des cookies, c'est-à-dire de petits fichiers texte stockés sur votre appareil. Certains de ces cookies sont automatiquement supprimés à la fermeture de votre navigateur (les « cookies de session »), tandis que d'autres restent sur votre appareil plus longtemps et permettent de sauvegarder les paramètres de la page (les « cookies persistants »). Dans ce dernier cas, vous pouvez trouver la durée de stockage dans l'aperçu des paramètres de cookies de votre navigateur.

Dans la mesure où des données personnelles sont également traitées par le biais de certains cookies que nous utilisons, le traitement s'effectue conformément à l'art. 6 par. 1 let. b du RGPD soit pour l'exécution du contrat, soit conformément à l'art. 6 par. 1 let. a du RGPD en cas de consentement donné, soit conformément à l'art. 6 par. 1 let. f du RGPD pour protéger nos intérêts légitimes à la meilleure fonctionnalité possible du site Web ainsi qu'à une conception conviviale et efficace de la visite du site.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l'installation de cookies et décider individuellement de leur acceptation ou exclure l'acceptation de cookies dans certains cas ou de manière générale.

Veuillez noter que si vous n'acceptez pas les cookies, la fonctionnalité de notre site Web peut être limitée.

5) Contact

5.1 Shopify Inbox

Ce site utilise le système de chat en direct du fournisseur suivant : Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2ème étage, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlande.

Le traitement des données personnelles transmises par le biais du chat s'effectue soit conformément à l'art. 6 par. 1 let. b du RGPD, car cela est nécessaire pour la conclusion ou l'exécution du contrat, soit conformément à l'art. 6 par. 1 let. f du RGPD en raison de notre intérêt légitime à gérer efficacement nos visiteurs. Les données que vous transmettez seront supprimées, sous réserve de délais de conservation légaux, si le sujet concerné est définitivement clarifié.

En outre, des informations supplémentaires peuvent être collectées et évaluées à des fins de création de profils d'utilisation pseudonymisés par le biais de cookies, mais qui ne servent pas à vous identifier personnellement et ne sont pas combinées avec d'autres ensembles de données. Dans la mesure où ces informations présentent une référence personnelle, le traitement s'effectue conformément à l'art. 6 par. 1 let. f du RGPD sur la base de notre intérêt légitime à l'analyse statistique du comportement des utilisateurs à des fins d'optimisation.

L'installation de cookies peut être empêchée par des paramètres de navigateur appropriés. Le cas échéant, la fonctionnalité de notre site Internet sera limitée dans ce cas. Vous pouvez vous opposer à tout moment à la création d'un profil d'utilisation pseudonymisé à l'avenir.

Les données sont également transmises à : Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Canada.

Nous avons conclu un contrat de traitement des données avec le fournisseur qui garantit la protection des données de nos visiteurs et interdit la divulgation non autorisée à des tiers.

Pour le transfert de données vers le Canada, un niveau de protection des données adéquat est garanti par une décision d'adéquation de la Commission européenne.

5.2 Dans le cadre de la prise de contact avec nous (par exemple via un formulaire de contact ou un e-mail), les données personnelles sont traitées exclusivement dans le but de traiter et de répondre à votre demande et uniquement dans la mesure nécessaire.

La base légale pour le traitement de ces données est notre intérêt légitime à répondre à votre demande conformément à l'art. 6 par. 1 let. f du RGPD. Si votre contact vise à conclure un contrat, la base légale supplémentaire pour le traitement est l'art. 6 par. 1 let. b du RGPD. Vos données seront supprimées si les circonstances indiquent que l'affaire concernée a été définitivement clarifiée et si aucun délai de conservation légal ne s'y oppose.

6) Traitement des Données lors de l'Ouverture d'un Compte Client

Conformément à l'art. 6 par. 1 let. b du RGPD, des données personnelles sont collectées et traitées dans la mesure nécessaire si vous nous fournissez ces données lors de l'ouverture d'un compte client. Les données requises pour l'ouverture du compte sont indiquées dans le formulaire d'entrée du formulaire correspondant sur notre site Web.

Vous pouvez supprimer votre compte client à tout moment en envoyant un message à l'adresse du responsable mentionnée ci-dessus. Après la suppression de votre compte client, vos données seront supprimées, à condition que tous les contrats conclus par son intermédiaire aient été entièrement exécutés, qu'aucun délai de conservation légal ne s'y oppose et qu'il n'existe aucun intérêt légitime de notre part à une conservation ultérieure.

7) Utilisation des Données Client à des Fins de Publicité Directe

7.1 Inscription à notre Newsletter par E-Mail

Si vous vous inscrivez à notre newsletter par e-mail, nous vous enverrons régulièrement des informations sur nos offres. L'unique information requise pour l'envoi de la newsletter est votre adresse e-mail. La fourniture d'autres données est volontaire et sera utilisée pour vous adresser personnellement. Pour l'envoi de la newsletter, nous utilisons la procédure dite de double consentement, qui garantit que vous recevez la newsletter uniquement si vous avez expressément confirmé votre consentement à la réception de la newsletter en cliquant sur un lien de vérification envoyé à l'adresse e-mail fournie.

En activant le lien de confirmation, vous nous donnez votre consentement pour l'utilisation de vos données personnelles conformément à l'art. 6 par. 1 let. a du RGPD. Dans ce contexte, nous stockons votre adresse IP enregistrée par le fournisseur de services Internet (ISP) ainsi que la date et l'heure de l'inscription afin de pouvoir retracer tout usage abusif de votre adresse e-mail à un moment ultérieur. Les données que nous collectons lors de l'inscription à la newsletter sont utilisées exclusivement à des fins de contact personnel.

Vous pouvez vous désinscrire de la newsletter à tout moment via le lien prévu à cet effet dans la newsletter ou en envoyant un message au responsable mentionné ci-dessus. Après désinscription, votre adresse e-mail sera immédiatement supprimée de notre liste de diffusion de la newsletter, sauf si vous avez expressément consenti à une utilisation ultérieure de vos données ou si nous nous réservons le droit d'utiliser les données au-delà de cela, ce qui est légalement autorisé et dont nous vous informons dans cette déclaration.

7.2 Shopify Email

Nos newsletters par e-mail sont envoyées via ce fournisseur : Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2ème étage, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlande.

Les données sont également transmises à : Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Canada.

Sur la base de notre intérêt légitime à un marketing de newsletter efficace et convivial, nous transmettons les données fournies lors de l'inscription à la newsletter à ce fournisseur conformément à l'art. 6 par. 1 let. f du RGPD afin qu'ils gèrent l'envoi de la newsletter pour notre compte.

Sous réserve de votre consentement explicite conformément à l'art. 6 par. 1 let. a du RGPD, le fournisseur effectue également une analyse statistique du succès des campagnes de newsletter à l'aide de balises web ou de pixels de suivi dans les e-mails envoyés, qui peuvent mesurer les taux d'ouverture et les interactions spécifiques avec le contenu de la newsletter. Des informations sur l'appareil final (par exemple, heure d'accès, adresse IP, type de navigateur et système d'exploitation) sont collectées et évaluées, mais ne sont pas combinées avec d'autres ensembles de données. Vous pouvez révoquer votre consentement au suivi de la newsletter à tout moment avec effet pour l'avenir.

Nous avons conclu un contrat de traitement des données avec le fournisseur qui garantit la protection des données de nos visiteurs et interdit la divulgation non autorisée à des tiers.

Pour le transfert de données vers le Canada, un niveau de protection des données adéquat est garanti par une décision d'adéquation de la Commission européenne.

7.3 Rappels de Panier par E-Mail

En cas d'interruption de votre achat chez nous avant la finalisation de la commande, vous avez la possibilité d'être rappelé par e-mail une fois du contenu de votre panier virtuel.

L'unique information requise pour l'envoi de ce rappel est votre adresse e-mail. La fourniture d'autres données est volontaire et peut être utilisée pour vous adresser personnellement. Pour l'envoi des e-mails, nous utilisons la procédure dite de double consentement, qui garantit que vous recevez une notification uniquement si vous avez expressément confirmé votre consentement à recevoir de tels rappels en cliquant sur un lien de vérification envoyé à l'adresse e-mail fournie.

En activant le lien de confirmation, vous nous donnez votre consentement pour l'utilisation de vos données personnelles conformément à l'art. 6 par. 1 let. a du RGPD pour l'envoi d'un rappel de panier. Dans ce contexte, nous stockons votre adresse IP enregistrée par le fournisseur de services Internet (ISP) ainsi que la date et l'heure de l'inscription afin de pouvoir retracer tout usage abusif de votre adresse e-mail à un moment ultérieur. Les données que nous collectons lors de l'inscription à notre service de notification par e-mail sont utilisées exclusivement à des fins d'envoi d'un rappel de panier.

Vous pouvez vous désinscrire des rappels de panier à tout moment en envoyant un message au responsable mentionné ci-dessus. Après désinscription, votre adresse e-mail sera immédiatement supprimée de notre liste de diffusion dédiée, sauf si vous avez expressément consenti à une utilisation ultérieure de vos données ou si nous nous réservons le droit d'utiliser les données au-delà de cela, ce qui est légalement autorisé et dont nous vous informons dans cette déclaration.

8) Traitement des Données pour l'Exécution de la Commande

8.1 Dans la mesure où cela est nécessaire pour l'exécution du contrat à des fins de livraison et de paiement, les données personnelles collectées par nous sont transmises à l'entreprise de transport mandatée et à l'établissement de crédit mandaté conformément à l'art. 6 par. 1 let. b du RGPD.

Si nous vous devons des mises à jour pour des biens avec des éléments numériques ou pour des produits numériques sur la base d'un contrat correspondant, nous traiterons les données de contact que vous avez fournies lors de la commande (nom, adresse, adresse e-mail) afin de vous informer personnellement des mises à jour à venir dans le délai légal prévu par des moyens de communication adaptés (par exemple, par courrier postal ou par e-mail). Vos données de contact seront utilisées exclusivement à des fins de notification des mises à jour dues de notre part et seront traitées uniquement dans la mesure nécessaire pour chaque information.

Pour l'exécution de votre commande, nous collaborons également avec le(s) fournisseur(s) de services suivant(s) qui nous soutiennent en tout ou en partie dans l'exécution des contrats conclus. Certaines données personnelles sont transmises à ces fournisseurs de services selon les informations ci-dessous.

8.2 Transfert de Données Personnelles aux Prestataires de Services de Livraison

  • DPD

Nous utilisons le fournisseur suivant en tant que prestataire de services de transport : DPD Deutschland GmbH, Wailandtstraße 1, 63741 Aschaffenburg, Allemagne.

Nous transmettons votre adresse e-mail et/ou numéro de téléphone au fournisseur avant la livraison de la marchandise afin de coordonner une date de livraison ou une notification de livraison si vous avez donné votre consentement explicite à cet effet lors du processus de commande conformément à l'art. 6 par. 1 let. a du RGPD. Dans le cas contraire, nous transmettons uniquement le nom du destinataire et l'adresse de livraison au fournisseur à des fins de livraison conformément à l'art. 6 par. 1 let. b du RGPD. Les données ne sont transmises que dans la mesure nécessaire à la livraison de la marchandise. Dans ce cas, il n'est pas possible de coordonner la date de livraison à l'avance avec le fournisseur ou la notification de livraison.

Le consentement peut être révoqué à tout moment avec effet pour l'avenir en envoyant une notification au responsable mentionné ci-dessus ou au fournisseur.

8.3 Utilisation de Prestataires de Services de Paiement

  • Shopify Payments

Sur ce site Web, une ou plusieurs méthodes de paiement en ligne du fournisseur suivant sont disponibles : Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlande.

Lorsque vous sélectionnez une méthode de paiement du fournisseur dans laquelle vous payez à l'avance (par exemple, paiement par carte de crédit), les données de paiement que vous fournissez lors du processus de commande (y compris nom, adresse, informations bancaires et de carte, devise et numéro de transaction) ainsi que des informations sur le contenu de votre commande seront transmises au fournisseur conformément à l'art. 6 par. 1 let. b du RGPD. Vos données seront transmises exclusivement à des fins de traitement du paiement avec le fournisseur et uniquement dans la mesure nécessaire à cet effet.

9) Fonctionnalités du Site

9.1 Google Maps

Ce site utilise un service de cartographie en ligne fourni par : Google Maps (API) de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (« Google »).

Google Maps est un service Web pour l'affichage de cartes interactives (terrestres) afin de représenter visuellement des informations géographiques. En utilisant ce service, notre emplacement sera affiché et tout trajet vers nous sera facilité.

Dès que vous accédez aux sous-pages où la carte de Google Maps est intégrée, les informations sur votre utilisation de notre site Web (comme votre adresse IP) sont transmises aux serveurs de Google et y sont stockées, ce qui peut également entraîner une transmission aux serveurs de Google LLC. aux États-Unis. Cela se produit indépendamment du fait que Google fournisse un compte utilisateur via lequel vous êtes connecté ou qu'un compte utilisateur existe. Si vous êtes connecté à Google, vos données seront directement associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas que votre profil soit associé à Google, vous devez vous déconnecter avant d'activer le bouton. Google stocke vos données (même pour les utilisateurs non connectés) sous forme de profils utilisateur et les évalue.

La collecte, le stockage et l'évaluation s'effectuent conformément à l'art. 6 par. 1 let. f du RGPD sur la base de l'intérêt légitime de Google à l'affichage de publicité personnalisée, aux études de marché et/ou à la conception orientée vers la demande des sites Web de Google. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils utilisateur, pour exercer ce droit vous devez contacter Google. Si vous n'êtes pas d'accord avec le transfert futur de vos données à Google dans le cadre de l'utilisation de Google Maps, il est également possible de désactiver complètement le service Web de Google Maps en désactivant l'application JavaScript dans votre navigateur. Google Maps et donc l'affichage de la carte sur ce site Web ne peuvent alors pas être utilisés.

Lorsque la loi l'exige, nous avons obtenu votre consentement pour le traitement de vos données tel que décrit ci-dessus conformément à l'art. 6 par. 1 let. a du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. Pour exercer votre révocation, veuillez suivre la procédure décrite ci-dessus pour formuler une opposition.

Pour les transferts de données vers les États-Unis, le fournisseur a adhéré au cadre de protection des données EU-US (EU-US Data Privacy Framework), qui garantit le respect du niveau de protection des données européen sur la base d'une décision d'adéquation de la Commission européenne.

9.2 Google Maps API

Pour permettre la vérification en temps réel de certaines entrées dans le formulaire d'adresse du processus de commande de notre boutique en ligne pour détecter les erreurs de saisie, nous utilisons les services du fournisseur suivant : Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande.

Les données peuvent également être transmises à : Google LLC., États-Unis.

Le fournisseur valide l'adresse saisie, vérifie l'orthographe et complète les données manquantes. En cas d'adresses ambiguës, des suggestions alternatives correctes sont affichées. À cette fin, les données d'adresse saisies sont transmises au fournisseur, y sont stockées et évaluées.

Ce traitement s'effectue conformément à l'art. 6 par. 1 let. f du RGPD sur la base de notre intérêt légitime à la bonne saisie des données d'adresse correctes du client pour remplir consciencieusement nos obligations contractuelles de livraison et pour éviter les problèmes d'exécution du contrat.

Le fournisseur traite les données concernées séparément, ne les combine pas avec d'autres ensembles de données et les supprime dès que leur statut ou exactitude est confirmé, mais au plus tard après 30 jours.

Pour les transferts de données vers les États-Unis, le fournisseur a adhéré au cadre de protection des données EU-US (EU-US Data Privacy Framework), qui garantit le respect du niveau de protection des données européen sur la base d'une décision d'adéquation de la Commission européenne.

9.3 Google reCAPTCHA

Sur ce site, nous utilisons le service CAPTCHA du fournisseur suivant : Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande.

Les données peuvent également être transmises à : Google LLC, États-Unis. Pour le design visuel de la fenêtre captcha, des « Google Fonts », c'est-à-dire des polices de caractères téléchargées par Google depuis Internet, sont utilisées. Aucun traitement d'informations supplémentaires n'a lieu en plus des données mentionnées ci-dessus, qui sont déjà transmises à Google via la fonctionnalité de ReCaptcha.

Le service vérifie si une saisie est effectuée par une personne physique ou abusivement par un traitement automatisé et automatique, bloquant les spams, les attaques DDoS et les accès automatiques similaires. Pour garantir qu'une action est effectuée par un humain et non par un bot automatisé, le fournisseur collecte l'adresse IP du terminal utilisé, les données d'identification du type de navigateur et du système d'exploitation utilisés, ainsi que la date et la durée de la visite, et les transmet aux serveurs du fournisseur pour évaluation.

La base légale est notre intérêt légitime à déterminer la responsabilité individuelle sur Internet et à prévenir les abus et les spams conformément à l'art. 6 par. 1 let. f du RGPD.

Nous avons conclu un contrat de traitement des données avec le fournisseur qui garantit la protection des données de nos visiteurs et interdit la divulgation non autorisée à des tiers.

Pour les transferts de données vers les États-Unis, le fournisseur a adhéré au cadre de protection des données EU-US (EU-US Data Privacy Framework), qui garantit le respect du niveau de protection des données européen sur la base d'une décision d'adéquation de la Commission européenne.

9.4 Avis des Clients Google (anciennement Programme Marchands Certifiés Google)

Nous collaborons avec Google dans le cadre du programme « Avis des Clients Google ». Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (« Google »). Ce programme nous permet de collecter des avis clients des utilisateurs de notre site Web. Après un achat sur notre site, il vous sera demandé si vous souhaitez participer à une enquête par e-mail de Google.

Si vous donnez votre consentement conformément à l'art. 6 par. 1 let. a du RGPD, nous transmettrons votre adresse e-mail à Google. Vous recevrez un e-mail de Google Avis des Clients dans lequel il vous sera demandé d'évaluer votre expérience d'achat sur notre site Web. L'évaluation que vous fournissez sera ensuite agrégée avec nos autres évaluations et affichée dans notre logo Avis des Clients Google ainsi que dans le tableau de bord du Merchant Center. En outre, votre évaluation sera utilisée pour les évaluations de vendeurs de Google. Dans le cadre de l'utilisation des Avis des Clients Google, des données personnelles peuvent également être transmises aux serveurs de Google LLC. aux États-Unis.

Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en envoyant une notification au responsable du traitement des données ou à Google.

Pour les transferts de données vers les États-Unis, le fournisseur a adhéré au cadre de protection des données EU-US (EU-US Data Privacy Framework), qui garantit le respect du niveau de protection des données européen sur la base d'une décision d'adéquation de la Commission européenne.

9.5 Zoom

Nous utilisons ce fournisseur pour organiser des réunions en ligne, des vidéoconférences et/ou des webinaires : Zoom Video Communications Inc., 55 Almaden Blvd, Suite 600, San Jose, CA 95113, États-Unis.

Le fournisseur traite différentes données, dont l'étendue dépend des données que vous fournissez avant ou pendant la participation à une réunion en ligne, une vidéoconférence ou un webinaire. Vos données en tant que participant à la communication sont traitées et stockées sur les serveurs du fournisseur. Celles-ci peuvent inclure en particulier vos données d'enregistrement (nom, adresse e-mail, numéro de téléphone (facultatif) et mot de passe) et les données de session (sujet, adresse IP du participant, informations sur l'appareil, description (facultatif)).

En outre, des contributions visuelles et audio des participants et des entrées vocales dans les chats peuvent être traitées. Pour le traitement des données personnelles nécessaires à l'exécution d'un contrat avec vous (cela s'applique également aux processus de traitement nécessaires à la mise en œuvre de mesures précontractuelles), l'art. 6 par. 1 let. b du RGPD sert de base légale. Si vous nous avez fourni votre consentement pour le traitement de vos données, le traitement est effectué sur la base de l'art. 6 par. 1 let. a du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. En outre, la base légale pour le traitement des données dans le cadre de la tenue de réunions en ligne, de vidéoconférences ou de webinaires est notre intérêt légitime conformément à l'art. 6 par. 1 let. f du RGPD à la tenue efficace de la réunion en ligne, du webinaire ou de la vidéoconférence.

Nous avons conclu un contrat de traitement des données avec le fournisseur qui garantit la protection des données de nos visiteurs et interdit la divulgation non autorisée à des tiers.

Pour les transferts de données vers les États-Unis, le fournisseur a adhéré au cadre de protection des données EU-US (EU-US Data Privacy Framework), qui garantit le respect du niveau de protection des données européen sur la base d'une décision d'adéquation de la Commission européenne.

9.6 Candidatures pour Offres d'Emploi par E-Mail

Sur notre site Web, nous publions des offres d'emploi actuellement vacantes dans une section séparée, pour lesquelles les personnes intéressées peuvent postuler par e-mail à l'adresse de contact fournie.

Les candidats doivent fournir toutes les données personnelles nécessaires à une évaluation fondée, y compris des informations générales telles que nom, adresse et coordonnées, ainsi que des preuves relatives aux performances et, le cas échéant, des informations de santé. Les détails relatifs à la candidature peuvent être trouvés dans l'annonce de poste.

À la réception de la candidature par e-mail, les données seront stockées et traitées exclusivement dans le but de traiter la candidature. En cas de questions, nous utilisons l'adresse e-mail ou le numéro de téléphone du candidat. Le traitement s'effectue sur la base de l'art. 6 par. 1 let. b du RGPD (ou § 26 par. 1 BDSG), dans lequel le processus de candidature est considéré comme le début d'un contrat de travail.

Dans la mesure où des catégories particulières de données personnelles au sens de l'art. 9 par. 1 du RGPD (par exemple, des données de santé telles que des informations sur le handicap grave) sont demandées aux candidats dans le cadre du processus de candidature, le traitement s'effectue conformément à l'art. 9 par. 2 let. b. du RGPD pour nous permettre d'exercer nos droits découlant du droit du travail et de la sécurité sociale et de remplir nos obligations correspondantes.

De manière cumulative ou alternative, le traitement des catégories particulières de données peut également être fondé sur l'art. 9 par. 1 let. h du RGPD s'il est effectué à des fins de soins de santé préventifs ou de médecine du travail, pour l'évaluation de la capacité de travail du candidat, pour le diagnostic médical, la fourniture ou le traitement dans le domaine de la santé ou du social ou pour la gestion de systèmes et de services dans le domaine de la santé ou du social.

Si le candidat n'est pas sélectionné ou retire sa candidature prématurément, les données transmises ainsi que toute correspondance électronique, y compris l'e-mail de candidature, seront supprimées au plus tard 6 mois après la notification correspondante. Cette période est déterminée par notre intérêt légitime à répondre à d'éventuelles questions ultérieures sur la candidature et, le cas échéant, à respecter nos obligations de preuve conformément aux dispositions sur l'égalité de traitement des candidats.

En cas de succès de la candidature, les données fournies seront traitées sur la base de l'art. 6 par. 1 let. b du RGPD (en Allemagne en combinaison avec § 26 par. 1 BDSG) dans le but d'exécuter la relation de travail.

9.7 Candidatures en Ligne via Formulaire

Sur notre site Web, nous publions des offres d'emploi actuellement vacantes dans une section séparée, pour lesquelles les personnes intéressées peuvent postuler via un formulaire correspondant.

Les candidats doivent fournir toutes les données personnelles nécessaires à une évaluation fondée, y compris des informations générales telles que nom, adresse et coordonnées, ainsi que des preuves relatives aux performances et, le cas échéant, des informations de santé. Les détails relatifs à la candidature peuvent être trouvés dans l'annonce de poste.

Lors de l'envoi du formulaire, les données du candidat sont cryptées et transmises à nous, stockées par nous et traitées exclusivement dans le but de traiter la candidature. Le traitement s'effectue sur la base de l'art. 6 par. 1 let. b du RGPD (ou § 26 par. 1 BDSG), dans lequel le processus de candidature est considéré comme le début d'un contrat de travail.

Dans la mesure où des catégories particulières de données personnelles au sens de l'art. 9 par. 1 du RGPD (par exemple, des données de santé telles que des informations sur le handicap grave) sont demandées aux candidats dans le cadre du processus de candidature, le traitement s'effectue conformément à l'art. 9 par. 2 let. b. du RGPD pour nous permettre d'exercer nos droits découlant du droit du travail et de la sécurité sociale et de remplir nos obligations correspondantes.

De manière cumulative ou alternative, le traitement des catégories particulières de données peut également être fondé sur l'art. 9 par. 1 let. h du RGPD s'il est effectué à des fins de soins de santé préventifs ou de médecine du travail, pour l'évaluation de la capacité de travail du candidat, pour le diagnostic médical, la fourniture ou le traitement dans le domaine de la santé ou du social ou pour la gestion de systèmes et de services dans le domaine de la santé ou du social.

Si le candidat n'est pas sélectionné ou retire sa candidature prématurément, les données transmises par formulaire ainsi que toute correspondance électronique, y compris l'e-mail de candidature, seront supprimées au plus tard 6 mois après la notification correspondante. Cette période est déterminée par notre intérêt légitime à répondre à d'éventuelles questions ultérieures sur la candidature et, le cas échéant, à respecter nos obligations de preuve conformément aux dispositions sur l'égalité de traitement des candidats.

En cas de succès de la candidature, les données fournies seront traitées sur la base de l'art. 6 par. 1 let. b du RGPD (en Allemagne en combinaison avec § 26 par. 1 BDSG) dans le but d'exécuter la relation de travail.

10) Outils et Divers

Outil de Consentement aux Cookies

Ce site utilise un « outil de consentement aux cookies » pour obtenir le consentement effectif des utilisateurs pour les cookies nécessitant un consentement et les applications basées sur les cookies. L'« outil de consentement aux cookies » est présenté aux utilisateurs sous forme d'interface utilisateur interactive lorsqu'ils accèdent au site, où il est possible de donner son consentement pour certains cookies et/ou applications basées sur les cookies en cochant les cases. Dans ce contexte, tous les cookies/services nécessitant un consentement ne sont chargés que si l'utilisateur donne le consentement correspondant en cochant les cases appropriées. Cela garantit que ces cookies ne sont installés sur le dispositif final de l'utilisateur que si le consentement est donné.

L'outil installe des cookies techniquement nécessaires pour enregistrer vos préférences en matière de cookies. Les données personnelles des utilisateurs ne sont généralement pas traitées dans ce contexte.

Si, dans des cas individuels, des données personnelles sont traitées à des fins de stockage, d'affectation ou d'enregistrement des paramètres des cookies (par exemple, adresse IP), cela s'effectue conformément à l'art. 6 par. 1 let. f du RGPD sur la base de notre intérêt légitime à une gestion conforme à la loi du consentement aux cookies spécifique à l'utilisateur et conviviale, et donc à la conception conforme à la loi de notre présence en ligne.

Une autre base légale pour le traitement est l'art. 6 par. 1 let. c du RGPD. En tant que responsables, nous sommes légalement tenus de rendre l'utilisation de cookies non techniquement nécessaires dépendante du consentement de l'utilisateur respectif.

Le cas échéant, nous avons conclu un contrat de traitement des données avec le fournisseur qui garantit la protection des données de nos visiteurs et interdit la divulgation non autorisée à des tiers.

Des informations supplémentaires sur l'opérateur et les options de configuration de l'outil de consentement aux cookies peuvent être trouvées directement dans l'interface utilisateur correspondante sur notre site Web.

11) Droits de la Personne Concernée

11.1 Le droit applicable à la protection des données vous accorde les droits suivants (droits d'information et d'intervention) envers le responsable du traitement concernant le traitement de vos données personnelles, et il est fait référence à la base légale spécifiée pour les exigences respectives d'exercice :

  • Droit d'accès conformément à l'art. 15 du RGPD ;
  • Droit de rectification conformément à l'art. 16 du RGPD ;
  • Droit à l'effacement conformément à l'art. 17 du RGPD ;
  • Droit à la limitation du traitement conformément à l'art. 18 du RGPD ;
  • Droit à la notification conformément à l'art. 19 du RGPD ;
  • Droit à la portabilité des données conformément à l'art. 20 du RGPD ;
  • Droit de retirer son consentement conformément à l'art. 7 par. 3 du RGPD ;
  • Droit de déposer une plainte conformément à l'art. 77 du RGPD.

11.2 DROIT D'OPPOSITION

SI NOUS TRAITONS VOS DONNÉES PERSONNELLES DANS LE CADRE D'UNE PONDÉRATION DES INTÉRÊTS SUR LA BASE DE NOTRE INTÉRÊT LÉGITIME PRÉDOMINANT, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À CE TRAITEMENT À TOUT MOMENT POUR DES RAISONS DÉCOULANT DE VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE, AVEC EFFET POUR L'AVENIR.

SI VOUS EXERCEZ VOTRE DROIT D'OPPOSITION, NOUS CESSERONS LE TRAITEMENT DES DONNÉES CONCERNÉES. TOUTEFOIS, UN TRAITEMENT ULTÉRIEUR EST RÉSERVÉ SI NOUS POUVONS DÉMONTRER DES RAISONS IMPÉRATIVES LÉGITIMES POUR LE TRAITEMENT QUI L'EMPORTENT SUR VOS INTÉRÊTS, DROITS FONDAMENTAUX ET LIBERTÉS, OU SI LE TRAITEMENT SERT À FAIRE VALOIR, EXERCER OU DÉFENDRE DES RÉCLAMATIONS LÉGALES.

SI VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT TRAITÉES PAR NOUS À DES FINS DE MARKETING DIRECT, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES À DE TELLES FINS PUBLICITAIRES. VOUS POUVEZ EXERCER L'OPPOSITION COMME DÉCRIT CI-DESSUS.

SI VOUS EXERCEZ VOTRE DROIT D'OPPOSITION, NOUS CESSERONS LE TRAITEMENT DES DONNÉES CONCERNÉES À DES FINS DE MARKETING DIRECT.

12) Durée de Conservation des Données Personnelles

La durée de conservation des données personnelles est déterminée en fonction de la base légale respective, de la finalité du traitement et - le cas échéant - en fonction de la période de conservation légale respective (par exemple, les périodes de conservation commerciale et fiscale).

Dans le traitement des données personnelles sur la base d'un consentement explicite conformément à l'art. 6 par. 1 let. a du RGPD, les données concernées seront conservées jusqu'à ce que vous révoquiez votre consentement.

S'il existe des périodes de conservation légales pour les données traitées dans le cadre d'obligations légales ou contractuelles sur la base de l'art. 6 par. 1 let. b du RGPD, ces données seront supprimées de manière routinière après l'expiration des périodes de conservation, à condition qu'elles ne soient plus nécessaires à l'exécution ou à l'établissement du contrat et/ou qu'il n'existe aucun intérêt légitime pour une conservation ultérieure.

Dans le traitement des données personnelles sur la base de l'art. 6 par. 1 let. f du RGPD, ces données seront conservées jusqu'à l'exercice du droit d'opposition conformément à l'art. 21 par. 1 du RGPD, à moins que nous puissions démontrer des raisons légitimes impérieuses pour le traitement qui l'emportent sur vos intérêts, droits et libertés, ou que le traitement serve à faire valoir, exercer ou défendre des réclamations légales.

Dans le traitement des données personnelles à des fins de marketing direct sur la base de l'art. 6 par. 1 let. f du RGPD, ces données seront conservées jusqu'à l'exercice du droit d'opposition conformément à l'art. 21 par. 2 du RGPD.

S'il n'en résulte pas autrement des autres informations contenues dans cette déclaration pour des situations de traitement spécifiques, les données personnelles stockées seront autrement supprimées si elles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées autrement.